韓国スポーツ

なんか、ブルースの名曲"Got My Mojo Working"（モージョーのおまじないが効いてきたゼ）を思い出したわい。

＞試合後は「自然なスウィングができる。小笠原からもらったバットでフルスウィングができてよかった」と満足げな表情だった。
＞しかし効果は2日で終わった。

そりゃあザンネンだったのう。（棒読み）

＞最初の打席でいい当りの打球がセンターフライに終わると、結局これまで使ってきた黒バットへと再び切り替えた。

そんなにちょいちょいバットって換えるものかヨ？
おりゃあ一番キライなのが、バンドマンがステージで、客に聞こえるぐらいの声で「なんだこのピアノは？」とかブータレるやつ。
与えられた道具で精を出せってんだ。

＞根本的な左親指の痛みでベストのコンディションではない以上、バットの妖術には限界があったのだ。

言い訳の伏線「痛み」ですか。
あのさー、もし本当に痛いのなら、マジでしばらく休養とった方がいいんじゃないの？
それとも休むほどでもないのなら…オトコならガマンせい！！！！！！！！！！！！

＞しかし痛みにもかかわらず、連日意欲的なプレーを見せるイ・スンヨプに対し、チームの同僚も精神的、物質的な支援を惜しまないことだけは事実のようだ。

なんだその書きっぷりは？
いかにも「フツウは助けない」かのような言い草だな。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

記事入力 : 2007/09/18 09:01:34
野球：イ・スンヨプ、2日で終わった「妖術バット」効果
「妖術バット」効果も2日だけ？


　 今月15日の広島戦以降、イ・スンヨプが使用したバットは普段の黒ではなく白だった。これは、チームの同僚である小笠原が15日の試合前にイ・スンヨプにプレゼントしたもの。普段からサムライ打法として知られる小笠原のトレードマークともいえるバットだ。13日と14日にはノーヒットと不振が続いたイ・スンヨプが、このバットを最初に使った15日は4打数2安打と復活し、16日にも得点のきっかけとなる2塁打も放った。すると産経スポーツは17日付の電子版で、「妖術バット」と表現した。イ・スンヨプも新しいバットが気に入ったようで、試合後は「自然なスウィングができる。小笠原からもらったバットでフルスウィングができてよかった」と満足げな表情だった。


　 しかし効果は2日で終わった。阪神戦にもこのバットで登場したイ・スンヨプは、最初の打席でいい当りの打球がセンターフライに終わると、結局これまで使ってきた黒バットへと再び切り替えた。根本的な左親指の痛みでベストのコンディションではない以上、バットの妖術には限界があったのだ。


　 しかし痛みにもかかわらず、連日意欲的なプレーを見せるイ・スンヨプに対し、チームの同僚も精神的、物質的な支援を惜しまないことだけは事実のようだ。


ノ・ギョンヨル記者

スポーツ朝鮮／朝鮮日報JNS