韓国スポーツ

＞「日本を越えろ」

マリナーズとパドレスの試合だろ？何で日韓対決になるんだよ。
ほんと、いつでもどこでも日本に粘着だな。キモー。

------------------ -

今季3勝目を目指すサンディエゴ・パドレスの朴賛浩（パク・チャンホ）に特命が下った。
パドレスは20〜22日（以下韓国時間）シアトル・マリナーズと今季初のインターリーグ（交流戦）を行う。
朴賛浩は22日午前5時5分、3連戦最後の試合で先発出場する。
場所はマリナーズの本拠地、セーフコフィールドだ。

日本人選手イチロー・城島健司との正面対決が最大の見所だ。
彼らを抑えられれば今季3勝目に手が届く。

イチローは2001年、メジャーに進出するやトップスター入りした。
城島は福岡ソフトバンク・ホークス出身で、今季からメジャーに進出、順調に適応している。

イチローは19日のオークランド・アスレチックス戦から5打数4安打の固め打ちで
打率を3割1分1厘に上げた。自他公認の大リーグのトップバッターだ。

城島は開幕でホームランを叩き出すなど、マリナーズの正捕手の座を獲得、
打率2割8分1厘、3本塁打20打点を記録している。

朴賛浩はイチローに対し通算打率3割3分3厘（24打数8安打）、3四球2三振の成績だ。
現在のマリナーズの打者で朴賛浩を一番よく打ち込んでいるのはイチローだ。
しかし朴賛浩は今年3月のWBCでイチローを内野フライに打ち取るなど、
決定的な場面ではイチローを抑えている。

城島とは初対決になる。スポーツ統計専門会社・ステーツ社のスカウティングリポートによると、
城島は内角に弱点がある。今季、内角球の打率は2割だ。
朴賛浩は対マリナーズ戦で通算5勝2敗、防御率2.45と、とても相性がいい。
一方、マリナーズの先発は20歳のフェリックス・エルナンデスで、今季2勝5敗、防御率5.19だ。

朝鮮日報
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/05/20/20060520000006.html