韓国スポーツ

＞優勝できなければ、代表チーム帰国の5日後、すぐさま入隊しなければならない。

汁か！！！（怒）

＞韓国代表チームが日本に必ず勝たなければならない理由。それは、韓国の名誉回復のためでもあるが、何よりこの二人の兵役免除のためでもある。

オイオイ。それは、反国家行為ではないのかえ？
新聞があからさまにそんな「タテマエ」として隠しておくべき事を、おおっぴらにしていいのか？ 選手もマスコミも…orz

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

記事入力 : 2006/12/02 12:31


アジア大会：野球韓国代表が優勝しなければならないワケ



　 「まだ1％の望みがある！」

　 台湾戦に敗れ、前途が暗くなってきた。全選手が失意に沈んだ。しかし、この二人ほどではない。

　 シン・チョルイン（現代）とイ・ヘチョン（斗山）は必勝を期してドーハに乗り込んだ。優勝できなければ、来季はグラウンドに立てないからだ。

　 シン・チョルインは、韓国で既に兵役通知を受けてドーハに来た。通知書に記載されている日付は今月の14日だ。

　 優勝できなければ、代表チーム帰国の5日後、すぐさま入隊しなければならない。国軍体育部隊や警察庁に支援をしなかったため、一定期間完全にグラウンドから離れざるを得ない。

　 さいわい彼は公益勤務要員なので、練習を続けることはできる。だが、29歳でピークといえる今、2年間試合で投げることができないのだ。また、2年後に復帰して今の実力を発揮できるのかも疑問で、先行きが不透明だ。



　 イ・ヘチョンも、これ以上延期できないため、来年には入隊しなければならない。彼は、大きな夢を目の前にして、グラウンドから去らなければならない。というのは、来季プレーをすれば9年間プレーしたこととなり、FA資格を得られるからだ。彼は、今季先発で十分活躍をしたので、より一層来季に対する期待に胸を膨らませていた。ところが台湾戦敗戦で、その希望がついえるかもしれない危機に瀕している。

　 とはいえ、彼にはまだ兵役通知はきていない状況。国軍体育部隊は既に選手選抜を締め切ったが、警察庁への入隊は可能だ。

　 折しも、二人は釜山合宿の際、同部屋だった。ドーハの選手村でもルームメートとなった。全選手がそうだったが、シン・チョルインとイ・ヘチョンも1日中部屋に閉じこもりっきりだった。チームメートらも、そんな二人に声を掛けられなかった。

　 韓国代表チームが日本に必ず勝たなければならない理由。それは、韓国の名誉回復のためでもあるが、何よりこの二人の兵役免除のためでもある。

ドーハ＝クォン・イナ特派員

スポーツ朝鮮／朝鮮日報JNS