韓国の親？中国様について

中国の新任駐韓大使に聞く

中国の程永華駐韓大使は23日、赴任を前に北京駐在の韓国人記者団と会見した。程大使は26日にソウルに赴任する予定で、現在の心境を「任重道遠（任重く道遠し）」という四文字で表現した。以下は一問一答。


−「任重道遠」とは何を念頭に置いた言葉か。


　 「中国と韓国は既に政治、経済、文化の各分野で深く広範囲の交流を行っている。その関係を一段階格上げすることこそわたしが考えるべき問題だと思う。両国が既に結んだ戦略的協力パートナーシップ関係を充実した強固なものにしていく」


−過去には外務省の副局長クラスが駐韓大使に任命されたが、程大使は局長クラスに当たる。


　 「副司長（副局長）か司長（局長）かというのは中国外務省内部の職位にすぎない。大使として発令されれば職位は等しい」


−一部の韓国人は中国人が韓国人を嫌う傾向があると感じているが。


　 「中国国内でも南部と北部で人々に見解の差や摩擦がある。しかし、一部の人に別の意図があり、話題をつくり出そうとしているならば、内容の出所や真偽を調べるべきだ。両国民に誤解や意見の相違を生む問題について調べることは外交官の責務だ」


−韓中両国の戦略的協力パートナーシップ関係とはどんな意味か。


　 「戦略的協力パートナーシップ関係とは非常に高いレベルの関係だ。両国は既に政治、経済、文化の各分野で広範囲の交流を行っており、そんな関係のシステム化に向けて考えるべき時だと考えている」


　 程大使は会見を始める際、「『任重道遠』とは言ったが、ソウルと北京は世界のどの国の首都間の距離よりも近い」と語った。程大使は夫人と大学生の妹は北京に置いたままで単身赴任し、夫人は今後ソウルと北京を頻繁に行き来することになるという。


北京＝朴勝俊（パク・スンジュン）特派員

朝鮮日報／朝鮮日報日本語版
http://www.chosunonline.com/article/20081024000034