韓国の親？中国様について

中国、米国産大豆５４万トンの買い付けキャンセル 　 過去１４年で最大の規模



米農務省は２０日、中国が米国産大豆５４万トンの買い付け契約を取り消したと発表した。世界一の搾油用作物輸入国である中国がここ１４年間でキャンセルした穀物の買い付け契約の中で最大規模となる。

【その他の写真】

これは１７日以来、中国による２回目の米大豆注文の取り消しでもある。米国農務省は１８日にも中国向けに輸出する３０万トンの大豆が中国からキャンセルされたと発表した。貿易業者によると、これとは別に輸出先が不明の１２万トンの大豆もキャンセルされたが、これらも中国向けである可能性がある。

シカゴ商品取引所の大豆先物価格はこの情報が流れた当日、前日比２．４％安の１４．０２ドル／ブッシェルとなり、結局１．９％安の１４．１０ドル／ブッシェルで取引を終えた。

世界第２位の大豆輸出国であるブラジルの増産が主因と見られる。中国はブラジルから低価格の大豆を輸入できる。ブラジル国家食糧供給公社（Ｃｏｎａｂ）は、ブラジルの大豆生産高は８２６０万トンの史上最高を記録すると予測した。

米国の農業専門家であるＭｉｃｈａｅｌ 　 Ｃｏｒｄｏｎｎｉｅｒ氏によると、ブラジルの天候は大豆の生産にプラスだ。ブラジルの大豆生産量は１月から増加し始めると予想される。

業界関係者によると、中国が取り消した分の米国産大豆は、南米からの輸入不足分を補うための分である可能性がある。一部の注文を南米に移転した可能性もある。

（編集翻訳 　 伊藤亜美）


h 　 ttp://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20121223-00000007-xinhua-cn&pos=1

西韓国が思ったより早く終わったな。