韓国の親？中国様について

中国人の見方とは？

　　 中国の大手検索サイト百度の掲示板に「米ＣＮＮの美食ランキングで北京ダッグが寿司（すし）に敗れた」というスレッドが立てられた。中国語のＢＢＳを日本語に翻訳して紹介する。（ 　 ）内は編集部による素朴な感想。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

● 　 スレ主：ｈａｎｊｉｗｕ2008
　　 米ニュース専門局ＣＮＮが世界の美食ランキングを発表した。上位10位には、マッサマン・カレー、ナポリ・ピザ、チョコレート、寿司、北京ダック、ハンバーガー、ペナン風アヤム・ラクサ、トムヤムクン、アイスクリーム、チキン・ムアンバだった。世界3大美食である北京ダッグが5位で、寿司（4位）に敗れてしまった。

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

● 　 古徳里安准将
　　 北京ダッグは立派な料理。でも寿司は1つの食品に過ぎない。比べられないよ。

● 　 風車流水
　　 ＣＮＮは韓国のキムチをバカにしているな？韓国のキムチは宇宙でもっとも偉大な食物の一つじゃないのか！それを忘れるなんて恥知らずだ（笑）
　　 （このランキングには韓国からブーイングがでていたようです）

● 　 御坂10099
　　 チキン・ムアンバって何だ？
　　 （アフリカ中部地域のシチュー料理のようですね）

● 　 独恋郷
　　 中国人にはうれしくない結果だよね！ピータンはどうやら世界7大嫌悪食品にランキングしてしまったようだ。

● 　 ｒｏｃｋｙ517775
　　 北京ダッグは中国国内でも5位以内に入るか？国内でもこれまでそんなに有名な美食でもなかったと思うが…。

● 　 飛場的多霊
　　 寿司はわが国の浙江人が先に発明したものなのに…！
　　 （本当ですか？）

● 　 昔日信念
　　 ジャンクフードのハンバーガーが入っているのはなぜ…？
　　 （米国のランキングですからね‥）

● 　 王継楼馬
　　 大したもんじゃないか。北京ダッグが5位に入ったんだから。ピザはその名に劣らずいいよね。美食といったら、中国にはたくさんのおやつがあるよ。

● 　 死神の紅執事
　　 アメリカ人は中華料理のことを分かってないんだよ。思いがけず政治宣伝用の地方料理である北京ダッグがでてきたけど。個人的な好みで言えば、中華料理の中でも北京ダッグはトップ4には入らないだろう。

● 　 不二赫敏
　　 まずは日本人の食べる寿司とアメリカ人の寿司とでは違うことをはっきりさせておこう。アメリカ人はチーズとかを寿司に入れて焼いたり揚げたりするんだ。彼らの口に合うように作ってそれを寿司と呼んでいる。彼らが寿司を選ぶわけだ。実はピータンは俺もキモイと思っているよ。

● 　 我為初音而狂
　　 ピータンは好きではないけど、どうして下水油は嫌悪食品に入ってないんだ？
　　 （下水油は食品として使うべきものではないと思いますが）

（編集担当：畠山栄）



冷静だな・・・ 　　 北京ダッグより中華の魚料理は旨いだろ、何の魚か覚えていないが。