韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

高速列車の減速ギアに水分流入の欠陥
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/03/09/20040309000034.html
> 　 ４月１日に開通する高速列車の車両の動力伝達装置に一部欠陥があることが確認され、鉄道庁が対策作りに乗り出した。
>
> 　 ９日、鉄道庁と高陽（コヤン）高速鉄道車両整備廠などによると、今年に入って行われた高速列車の検数過程で、エンジンの回転軸と車輪軸を連結し、車輪に動力を伝える減速ギアに水分が流入する現象が確認された。
>
> 　 専門家によると、この現象は減速ギアの寿命を縮める可能性があり、潤滑油を定期的に交替しない場合、安全面にも異常が生じる恐れがあるという。
>
> 　 鉄道庁は、減速ギアが過熱すると油蒸気が発生し、油蒸気を排出する装置を通じて車輪などに付着した雪が流入するものだと説明した。
>
> 　 鉄道庁はしかし、吸着力などの差で雨が流入する可能性は低いとの見方を示した。
>
>チョソン・ドットコム