韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

親日法に隠れてしまいあまり話題にならなかった韓国版徳政令（？）ですが、これはどうなんでしょう。私の理解の幅を超えているのですが…。つまり、こつこつと最大で八年間借金を返せば、そして返済する力がなければ、返さなくていい？

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/03/02/20040302000082.html

例えば、住宅や商売などで、サラリーマンや自営業者が5000万円借りるとする。しかし給料カットや商売がうまくいかなくなった場合、裁判所の手続きによって、元利金を最大８年間こつこつ「一定の範囲」返済すれば、あとは返さなくていいと？それに別のソースではこれは個人の貸し借りにも適応されるとありました。

銀行の貸し渋り、銀行の負担増などがありそうですし、借りた者勝ちのでたらめな借金の増加、いろいろ副作用がありそうですが大丈夫なのでしょうか。あるいは人々の消費意欲、住宅購入の活発化など、別の面でプラスになることもあるのでしょうか。

どうも韓国の経済が無茶苦茶になりつつあるような気がしています。あるいはそろそろ予測されている経済危機に陥る前に先手を打った法律だったりして…。とりわけ、韓国の金融大手はほとんどアメリカ外資のものになったように見受けられますが、何か関係はあるのでしょうか。一体韓国の金融はどうなっていくのでしょう。なんだかこの法律を見て、訳が分からない感じ、下心（目的）はなんなのか今ひとつつかめません。う〜ん。