韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

＞ロシアから持ち込んだ打ち上げ用ロケットは、宇宙で消えてしまう。しかし、地上試験用ロケットであるGTVは残ることになる。韓国の研究陣はこれを解体し、部品の一つ一つを国産化する計画だという。

北朝鮮より１０年は遅れているな。

＞KSLV1号の打ち上げが成功すれば、韓国は世界で9番目の「独自の衛星」打ち上げ国家となる。

朝鮮語の「独自」ってどういう意味なの？