韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

とは？

1年を通して最も優秀な新型自動車を、インターネットを使った一般投票によって決定するのが、「あなたが選ぶ カー・オブ・ザ・イヤー」（Consumer's Choice Award-Car of the Year (CCC)）です。

特別な投票資格は一切なし。パソコンや携帯電話をお持ちの方なら、性別や職業などを問わず、誰でも投票することができます。イヤーカーを決めるのは、ほかでもない、ユーザーのみなさまなのです。

まずは「会員（選考委員）」への登録からスタート！ 　 エントリー車種の最終決定は10月末日、投票は11月10日からとなっています。みなさまのご登録、ご投票をお待ちしております。会員（選考委員）に登録し投票すると、素敵なプレゼントが当たります。
http://car.jp.msn.com/carlife/ccc/car_of_the_year/car_of_the_year.htm



【萬物相】韓国製航空機「バンディー」

　 航空宇宙研究院が開発した 4人乗り民間航空機「バンディー」（韓国語でホタルの意）が2001年に試験飛行に成功、その5年後に航空機のメッカ・米国に輸出された。KT−1の1台当たりの値段は500万ドル（約5億9000万円）であることを考えると、輸出価格29万ドル（約3400万円）は何とも残念だ。しかし、まだ国内で販路が開けていない状態で、小型航空機の天国とも言える米国に進出したのはすばらしい。60機の追加輸出契約も結ぶそうだから、期待できる。

　 バンディー号には研究員や技術者の血と汗と涙が滲んでいる。試験飛行距離だけで4万4000キロメートルに及ぶほど、開発チームは性能を認められるため、いろいろ努力を尽くした。2004年には米国の探検パイロット・マクラウド氏にバンディー号を操縦してもらい、小型飛行機としては初めて南極飛行に成功した。試験飛行を成功させた民間航空機開発のパイオニア、韓国航空大学のファン・ミョンジン教授とウン・ヒボン教授は、2年前に後続機として開発した「ボラ号」を操縦中に墜落死した。バンディー号の米国輸出は2人に捧げる花でもあるのだ。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2006/11/06/20061106000043.html