ヌートリアとヌードリア
投稿者: cuarajhi 投稿日時: 2005/05/30 23:23 投稿番号: [24412 / 38959]
http://www.h4.dion.ne.jp/~hosocom/nutriadata.htm
>毛皮はカワウソのように上質で、カワウソの毛皮と称して売買されたため、
>カワウソのスペイン語<ヌートリア>がまちがってこの動物の呼び名になった。
ヌートリアは南米アルゼンチンを中心とした地域に生息する動物ですが、
上記のように質の良い毛皮がとれる為に毛皮は珍重され南米では様々なものに加工されます。
私も昨年アルゼンチンに里帰りした時に革製品専門店でこのヌートリアの革製の手袋
を試着してその軽さ、しなやかさに驚き購入しようかどうか迷った記憶があります(*^_^*)
しかも丈夫で水にも強く、水洗いしてもOKだそうです(^o^)丿
財布などの小物もありましたが、柔らかいヌートリア皮革はヘナヘナと頼りない感じで
財布には向いていない素材ですね(^_^;)
で、このヌートリアの毛を毟って丸裸(すなわちヌード)にした状態が「ヌードリア(nudria?)」、
毛のついた状態の皮革が「ヌートリア(nutria)」なんですね(^o^)丿
http://compras.terra.com.ar/modaycomplementos/complementosycalzadodehombre/cinturonesguantesysombreros/毛無しの「ヌードリア」皮革の手袋です。写真はクリックすると拡大できます。
価格はPrecioと書かれた部分にある赤い数字ですが、”$”はアルゼンチン通貨のペソの
略号です。(US$とまぎらわしい)1ドルはほぼ3ペソです。
http://www.bigsurleather.com.ar/moda_pieles_ready_wear.htmこちらが毛のついた「ヌートリア」皮革製品です。コート、ジャケットいろいろありますね。
写真をクリックすると拡大します。Siguiente(次に)をクリックすると別の製品が見れます。
(全てがヌートリアではなくNutriaと記されているもの)
もしかしたら男性用パンツもあるかもしれません、pup pooh oneさんも
アルゼンチンを訪れる機会があったら買ってね 、白いブリーフはもう卒業よ(*^_^*)
夏は「ヌードリア」冬は「ヌートリア」製のパンツをはけば快適よ(⌒∇⌒)
皮革大国のアルゼンチンチン・・・じゃなかったアルゼンチンでも
売っているかどうかは保証しませんが・・( ̄∀ ̄;)
注:「ヌートリア」と「ヌードリア」の違い、あまり本気にしないでね(^_^;)
これは メッセージ 24378 (pup_pooh_one さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9qa4na1v8bdbebcabf0bcva1wa4a4a4ha4a4a4hbfjbdpa1aa_1/24412.html