韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

ＫＴＸ騒音被害に初の賠償決定



高速鉄道（ＫＴＸ）の騒音が与えた財産上の被害を補償するように、との決定が初めて下された。

環境部・中央環境紛争調整委員会は４日、ＫＴＸ騒音のため、豚１１０頭が流産・死産する被害を受けたとし、農民イ某氏（５３、女、京畿道華城市梅松面）が韓国鉄道施設公団を相手取って起こした紛争調整申請に対し「公団側は４００９万ウォン（約４０１万円）を支給するように」と決定した。

イ氏は当初、８億６６０５万ウォンの賠償を求めたが、紛争調整委員会がイ氏の精神的被害を認めず、賠償金が削減された。紛争調整委は「ＫＴＸ周辺に防音壁が設けられた０２年９月以降、平均騒音レベルが基準値６５デシベル以下に落ちたものの、イ氏宅で測定した騒音の最高レベルは７６．５デシベルにのぼった」とし「こうした騒音なら、豚が遺産・死産した原因の２０％を占め得る、という専門家の意見などを参考にするとき、被害のがい然性が認められる」と説明した。

イ氏の養豚場は、ＫＴＸの通過区間から６５メートルほど離れている。公団側は「類似な賠償要求が相次ぎ得ることから、鉄道庁と訴訟など対応策について検討中だが、まだ決定されたものはない」と伝えた。

姜讃秀（カン・チャンス）記者 < envirepo@joongang.co.kr >


2005.01.04 18:39

http://japanese.joins.com/html/2005/0104/20050104183936400.html