法律759個から漢字表記消える
投稿者: melancholy_night 投稿日時: 2004/12/21 12:30 投稿番号: [21147 / 38959]
サムスン電子など大企業では漢字学習が奨励されているのに国の方針は正反対で大丈夫なのか?
しかし「第5591周年ハングルの日」には驚いた。壇君王倹の古朝鮮建国から数える朝鮮の歴史は半万年というけれど、ハングルは15世紀前半、李氏朝鮮第4代世宗王が学者に考案させた文字で、その歴史は600年足らずのはず。
下の記事によれば2005年10月9日は559周年。
http://www.konest.com/culture/special/calender/no698.htm韓民族の誇り
ハングルがつくられた日
2001年10月9日、ハングルが作られて555年を数える。
ハングルの日はハングルを考案した世宗大王(セジョン テワン)の偉業をたたえ、ハングルという言語のすばらしさを人々に知らせようと設けられた記念日である。
世宗大王によって書かれた「訓民正音(フンミン チョンウン)」によると、その文字が完成した日は陽暦で計算すると10月9日にあたり、この日がハングルがつくられた日となったのである。
http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/12/21/20041221000017.html法律759個から漢字表記消える
早ければ来年のハングルの日から、現行の法律に入っている難しい漢字表記がすべてハングルに変わる見込みだ。
政府は21日午前、中央庁舍でイ・へチャン首相主宰で国務会議を開き、759個の法律に混用されている漢字をすべてハングルで表記するよう規定する「法律ハングル化に向けた特別措置法案」を議決する予定だ。
この法案は学校教育で漢字を習わなかった世代が増加し、法律の理解に苦労している現実を反映、このようなハングル化を推進し、2005年の第5591周年ハングルの日から施行するようにした。
チョソン・ドットコム
これは メッセージ 1 (aASAYAN さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9qa4na1v8bdbebcabf0bcva1wa4a4a4ha4a4a4hbfjbdpa1aa_1/21147.html