韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

meitian_2001どの

＞そのパクリの技術もあまり高度といえないよねぇ

貴殿は韓国式のパクリの日本式の真似とを同一視なさっていらっしゃるらしいですね。
全く違う言葉です。お見知りおき下さい。

韓国式のパクリは、古いコナカのＣＭと同じ。
格好だけ一人前ならいいじゃないかというイメージです。

日本式の真似は、師匠や立派な親方と同じことが同じ質や条件でできるようになったとき、やっと真似ができましたと言う。本物と同じ品質。

まあ、大抵その域まで行くと、師匠や親方が自分と同じ一人前と認めてくれるね。

そこの違いです。外見だけを模倣するか、真髄を忠実に模倣するかの違いでしょう。