つうか…
投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2004/06/21 18:29 投稿番号: [12046 / 38959]
まず、自国の誘拐被害者の事を心配しないあたり、コヤツも精神異常ですよね。
全然心配しないヤツと、必死に「死にたくない!」を嗚咽しながら連呼する被害者。
なんというコントラストだ…。
まあとにかく、無事に救出される事を祈ります。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
『二つの場面に分れたビデオテープには、まずキム・ソンイルさん(34)という名前の韓国人が登場し、「助けてくれ」と涙を流しながら訴える場面が出てくる。キムさんは英語で「韓国軍と米軍はここから出て行ってくれ」と声をからしながら叫んだ。続いて「私は死にたくない」と三度叫んだ後、「私は生き続けたい」と一度叫んだ。キムさんはまた「あなたの命が大切なように、私の命も大切です」と訴えた。』
http://japanese.joins.com/html/2004/0621/20040621153819200.html「あなたの命が大切なように、私の命も大切です」か…。
人称名詞の「あなた」と「私」を引っくり返せば、日本語としては普通に使えますけどね。
これは メッセージ 12044 (lvl_alpha さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9qa4na1v8bdbebcabf0bcva1wa4a4a4ha4a4a4hbfjbdpa1aa_1/12046.html