韓国の「現代自動車」いよいよ進出！

米国では現代は｢ホンデー｣って呼ばれています。驚くほど日本の｢ホンダ｣の社名に似た呼び方になっています。こっちの人達には発音しづらい名前なのでしょうが、なぜ｢Hyundai｣とアルファベットで綴り、それを｢ホンデー｣と読めるのか私はいつも疑問に思います。というか、もう現代の車のコマーシャルなんかをテレビで見ても、思いっきり｢ホンデー｣って呼んでいますから、もうオフィシャル的にこっちではそう呼ばせているんでしょうね。その呼び方について在米韓国人はいったいどう感じているんだろう？