韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

そうは問屋が卸さないが、志は壮としよう。大切な事だし。
しかし、「映画俳優や舞踊家が外貨を受け取って体を売ることはあまり驚くようなことではありませんでした。高位関係者が金正日（キム・ジョンイル）に隠れて有名な舞踊家をパーティーに呼び出して数百ドルのチップを渡して遊んでいたのは今は昔の話です」 は、イルクジには可哀想で読ませられないねえ。（笑）

ところで、以下の文中の崔承喜だっけ。戦前の京城の朝鮮ホテルのラウンジで、なかなかイカしたモガの格好でコーヒーを飲んでいる写真があるのは？

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「舞踊で南北統一を」脱北舞踊家のキム・ヨニさん


　 「統一をする前に先ず南北の人々の心が一つにならなければなりません。異質化した南北を繋げるには文化芸術ほど適したものはありません。私は舞踊で南北を繋ぐ架け橋になりたいです」

　 ７月１日に国立国楽院礼楽堂で韓国女性国劇芸術協会主催の国劇『黄真伊』を公演した統一文化芸術団の団長を務めるキム・ヨニさん（３６）は、朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）を代表する芸術団の一つ「血の海歌劇団」の元団員だ。キムさんは２００２年４月に北朝鮮を脱出して韓国の国民になった。

　 １５歳の時に喜び組の選抜組職「中央党５課」に選ばれた程に美貌と才能に恵まれたキムさんは、高等中学校時代に舞踊の世界に入門した。学校を卒業後には咸鏡（ハムギョン）北道芸術団の舞踊家として活動し、１９８９年に世界青年学生祝典の際に「血の海歌劇団」と共演して実力を認められ、同歌劇団に入団した。

　 北朝鮮の舞踊界を誰よりもよく知るキムさんは「北朝鮮の舞踊界がここまで成長できたのは、すべてが伝説的な舞踊家として今も語り継がれている崔承喜（チェ・スンヒ）の影響」と説明した。北朝鮮の４大芸術団として挙げられる万寿台（マンスデ）芸術団、血の海歌劇団、普天堡（ポチョンボ）電子楽団、旺載山（ワンジェサン）軽音楽団の振付師はすべてが崔承喜の弟子という。キムさん自身も血の海歌劇団で崔承喜の姪から舞踊を学んだ。

　 キムさんは１０年間、舞踊家として活動しながら、自分が直接見て経験した北朝鮮の文化芸術界の裏側について「外貨ブームが吹き荒れた１９８０年代の初めから腐敗し始め、今は腐敗した資本主義よりも腐っている」と語った。

　 「映画俳優や舞踊家が外貨を受け取って体を売ることはあまり驚くようなことではありませんでした。高位関係者が金正日（キム・ジョンイル）に隠れて有名な舞踊家をパーティーに呼び出して数百ドルのチップを渡して遊んでいたのは今は昔の話です」

　 キムさん自身も中央党秘書のホ・ダム、副首相兼文化芸術部長のチャン・チョル、元朝鮮社会主義労動青年同盟委員長のチェ・ヨンヘなどの高位関係者が主催した秘密パーティーに呼ばれて行ったことがあると打ち明けた。

　 キムさんは「数百ドルの高級ウイスキーやコニャックが並ぶ高位関係者とバイヤーの超豪華パーティーも目撃した」と言う。

　 「腐敗した北朝鮮社会に絶望を感じて北朝鮮を脱出した。今でも韓国で自由に芸術魂を燃やすことができて幸せだと思う」と語った。

姜哲煥（カン・チョルファン）記者 nkch@chosun.com

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2004/07/02/20040702000018.html