韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

なんでしょうか？
あだ討ちは明治になるまでは合法でしたよね？。
合法ゆえに、確か決まり事というかルールがあったような・・・
あだ討ちのあだ討ちは出来ない・・・だから「復讐が復讐を呼ぶ」なんてのはなかったわけです。
であだ討ちが成った暁にはお家再興とか、名誉の回復が出来る。

そもそも日本人が忠臣蔵を立派だと感じるのは、あだ討ちに「己の欲」が見えないからでしょう・・・
あだ討ち後の士官取り立てを望むわけでなく、名誉がほしいのでもない、まして来世の幸福を保証してもらうためでもない(笑)

＞どうも、「復讐心」そのものが無いのではなく、それに駆られて常軌を逸した行動を取る事を、恥と捉える傾向にあるように存じます。

ここに「恥」の文化の意義があるのでしょうね、真の恥がなんであるか・・・「恥」という、ともすればマイナスでしか捉えられない感情を
文化にまでした国ゆえの感情がここに垣間見えるようにも思えます。