>困ったもんでやんすね
投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2003/12/10 19:09 投稿番号: [8312 / 49973]
ワシも、近日観て来ます。
まあ、どの映画もあまり期待せずに観るんですが、今回は前評判はいいようで。
アメリカの映画関連の掲示板とかをざっと流し読みしていたら、感想もまあまあのようで。
よくいるアメリカ人の「日本オタク」も、服装や言葉については、違和感が無かったと思う、とか言っていました。
アメリカのYahoo!掲示板では、またしてもヘンな中国人とかが、ガタガタわめいて、「出てけ! このidiotめ。ここは映画について語るトピだ」とか言われていましたっけ。「日本の全ては中国起源アル! みんな中国共産党に入るアル! そして、非中国人は、白人も黒人もユダヤ人もブチ殺すアル!」と、韓国人カオマケの暴言ぶり。(笑)
笑ったのは、出演している小雪について、「彼女、なんか日本人ぽくないな。ハーフなんじゃないの?」とか、「バカだなあ! ルーシー・リューとか、いかにもハリウッドが使いそうな典型的な東洋系を見ているからそう思うんだっつうの」とか。(笑)
>しかし、なにやら考えてみれば士族の反乱に参加するアメリカ人大尉ちゅう構図は、抗日義兵に参加するサムライちゅう構図と相似関係にあるような、無いような、、
まあ、人の好みはともかく、テーマが「武士道とは」ですから、抗日義兵の場合、イデオロギーや愛国心という意味では有り得ても、「武士道」というユニークなものは、他国には無いのは確かなので、シチュエーションとしては難しいかも。
おっしゃるシチュエーションは、「アラビアのロレンス」なんかが、案外そうかも。(あれは、かなり西洋の観点で作られた映画だから、まるまる信じてはいけないが。)
>来年あたり、韓国版ラスト・サムライが日本上陸かもかも、、
それで、アホな日本人が協力して、「韓日合作」となるかな。
>しかし、まぁ、他所の国が他所の国の美徳を描くと、機嫌が悪くなるちゅう国民性には困ったもんでやんすね。
きっと、過去に思いっきりブチ当たった事でもあれば、讃える事は出来るんでしょうけどね。あと、「これだけはあの国にはゼッタイに負けない」と自他ともに許すものがあればね。それが無きゃ無理かなあ。
これは前にもミューちゃんと話したけど、韓国と言えば、コレ!っていうものが…ねえ。
国自体がミニ日本って感じだし。
映画などで、日本とは全然違う作風のドラマものを作れば、違ってくると思います。
中国のチャン・イーモウ監督なんか、好きなんですが。
これは メッセージ 8305 (u26699jp さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/8312.html