韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

江南で芸能人そっくりのホステスが大人気




　 「うちの店には全度妍（チョン・ドヨン）から李美妍（イ・ミヨン）まで揃っていますよ」

　 最近、ソウル・江南（カンナム）の一部のルームサロンでは人気芸能人の顔を真似て美容整形手術をした「チャクトゥン（そっくりの意）」と呼ばれるホステスが人気を集めている。

　 １９日夜、ソウル・江南・新沙（シンサ）洞で会ったＡさん。１６５センチの身長に体重４８キロ、色白の肌とサラサラのストレートヘアーは女優の全度妍そっくりだ。その上、言葉遣いや笑い声まで似ている。

　 「こうなるまで“大工事”をしました。全度妍のような細面になりたくて顎の骨を削ったし、額には少しシリコンを入れました。お腹の脂肪を取り除くため脂肪吸引もしています。今年の夏、客の少ない時期を狙って、うちのマダムが私達３人を１度に手術しに行かせたんです。私の場合は１０００万ウォン以上かかったと思います」

　 Ａさんは手術後、給料が２倍以上に跳ね上がったという。Ａさんは「投資金が惜しくない程、顧客の反応が良い」とし、「年末のかきいれ時に人気を集めるため、全度妍特有の鼻にかかった声の物まねまで練習しています」と話す。

　 部位別の美容整形手術によって女優の「全智賢（チョン・ジヒョン）」そっくりになったＢさん。Ｂさんは「手術する前は田舎のバーで１日に１回顧客のテーブルにつく程度でしたが、最近は江南に来ただけでなく、ブランド品まで身につけることができるようになりました」と話す。

　 しかしＢさんは「“チャクトゥン”の世界もそれなりの悩みはある」とし、「ある顧客はしつこく“太った全智賢”、“頭のでかい全智賢”とからかってくるのでプライドが傷つくことも多い」と話した。

　 ソウル・江南駅近くの某美容整形病院の院長は「最近、ホステスをしている女性たちから『金善喜（キム・ヒソン）のようにしてください』、『李孝利（イ・ヒョリ）のようにしてください』といった注文をよく受ける」とし、「芸能人の中では全智賢や李孝利が人気があるが、最近は“希少価値”のある“オルチャン（美形のネットアイドル）”の写真を持ってくる人もいる」と話した。

　 インターネットサイトの「ナガヨ（行こう）ドットコム」の運営者であるモク・ヨンドさんは「今年のはじめ頃から“芸能人のそっくりさん”ブームが始まり、江南のルームサロンでは人気絶頂の歌手、李孝利そっくりの整形女性を自分の店に引き入れるため、スカウト競争が繰り広げられている」とし、「特にこのようなそっくりさんは源氏名も“ヒョリム”や“ヒョリン”などにするなど、徹底したイメージマーケティングを繰り広げている」と話した。

申知恩（シン・ジウン）記者

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2003/11/26/20031126000092.html