過怠金も未納…海外派兵部隊「恥」
投稿者: doronpa95 投稿日時: 2012/10/30 16:07 投稿番号: [49864 / 49973]
韓国内で韓米駐屯軍地位協定(SOFA)は常に不平等の対象だ。ならば、韓国が海外で結んでいるSOFAはどうだろうか。惜しくも海外派兵部隊の成果の裏面には、韓米間SOFAよりもっとひどい不平等が存在している。
国際安保分野への寄与度に関する公信力ある調査で、韓国が毎年最下位圏に留まっている現実がこれを代弁している。国の国の品格を高めようとするなら、国際社会でこれに似合った責任を全うしなければならないという注文が大きくなっている。
SOFAは他の国に軍を駐留させる時、発生できる民事・刑事上の問題、出入国、通関・関税などを規定するために結ぶ条約だ。
軍関係者は29日、「韓国内では韓米SOFAに関してだけ、不公平だという主張が多いが、実際に私たちが海外に出て行く時も、米国水準の協定を結ぶ」としながら、「すべての将兵に免責特権が与えられ、現地で処罰を受けないという点を知って、これを悪用することもある」と話した。
昨年1月、UAEに派兵された「アーク部隊」は同年4月から今年1月まで、スピード違反と信号無視などの交通法規違反だけで71件摘発され、過怠金783万ウォンを科せられた。納付を先送りした部隊は車両運行中断通知を受けて、過怠金を出した。
UAEと結んだ駐屯軍地位に関する了解覚書(MOU)により、過怠金を出さなくても
韓国軍が現地司法機関に処罰を受けないという点を悪用したという分析だ。
派兵部隊では交通事故と飲酒事故で現地法律を破っても、韓国と結んだSOFAにより、実刑を受ける代わりに、軍規定にともなう軽い懲戒だけで終わったりもすると伝えられた。
軍消息筋は、「UAEと結んだMOUは対外秘だが、私たちが通常結ぶSOFA水準のウィーン条約にともなう免責特権の適用を受ける」と伝えた。
2003年4月、クウェートと結んだSOFAには外交官に与えられる免責特権を全将兵に付与するという内容が含まれていた。
また2002年キルギスタンとのSOFAにも、免責特権と一緒に軍と関連した車両
および航空機の領空通過や領土通過料金を納めない条項など、相手国の立場で不公平な条項が多数含まれていた。
米シンクタンク世界開発機構(CGD)が最近発表した開発貢献指数(CDI)報告書によれば、安保分野で韓国は27カ調査対象国中26位だった。2008年初めてCDI調査に含まれた以後から、ずっと最下位圏だ。
アフガン、レバノン、UAE、ハイチなど15カ国に約1400人の兵力を派兵しているが、本来、国際社会では正しく評価されずにいるという話だ。
政府の関心も非常に低い。ある国際機構関係者は、「多くの活動をしているが、正しく評価されることができない側面がある」とし、「政府が出て、これを正す必要があるが、これに対する努力を探してみるのは難しい」と話した。
CDI報告書は国連平和維持予算に対する寄与度と作戦に対する人材寄与度、海軍艦隊の貿易航路配置、安保条約批准の有無などを総合評価するものだ。
韓国速報 12/10/30
http://www.worldtimes.co.jp/kansok/kan/shakai/121030-3.html
問題は韓国人に恥という概念があるかどうかだろうな。
国際安保分野への寄与度に関する公信力ある調査で、韓国が毎年最下位圏に留まっている現実がこれを代弁している。国の国の品格を高めようとするなら、国際社会でこれに似合った責任を全うしなければならないという注文が大きくなっている。
SOFAは他の国に軍を駐留させる時、発生できる民事・刑事上の問題、出入国、通関・関税などを規定するために結ぶ条約だ。
軍関係者は29日、「韓国内では韓米SOFAに関してだけ、不公平だという主張が多いが、実際に私たちが海外に出て行く時も、米国水準の協定を結ぶ」としながら、「すべての将兵に免責特権が与えられ、現地で処罰を受けないという点を知って、これを悪用することもある」と話した。
昨年1月、UAEに派兵された「アーク部隊」は同年4月から今年1月まで、スピード違反と信号無視などの交通法規違反だけで71件摘発され、過怠金783万ウォンを科せられた。納付を先送りした部隊は車両運行中断通知を受けて、過怠金を出した。
UAEと結んだ駐屯軍地位に関する了解覚書(MOU)により、過怠金を出さなくても
韓国軍が現地司法機関に処罰を受けないという点を悪用したという分析だ。
派兵部隊では交通事故と飲酒事故で現地法律を破っても、韓国と結んだSOFAにより、実刑を受ける代わりに、軍規定にともなう軽い懲戒だけで終わったりもすると伝えられた。
軍消息筋は、「UAEと結んだMOUは対外秘だが、私たちが通常結ぶSOFA水準のウィーン条約にともなう免責特権の適用を受ける」と伝えた。
2003年4月、クウェートと結んだSOFAには外交官に与えられる免責特権を全将兵に付与するという内容が含まれていた。
また2002年キルギスタンとのSOFAにも、免責特権と一緒に軍と関連した車両
および航空機の領空通過や領土通過料金を納めない条項など、相手国の立場で不公平な条項が多数含まれていた。
米シンクタンク世界開発機構(CGD)が最近発表した開発貢献指数(CDI)報告書によれば、安保分野で韓国は27カ調査対象国中26位だった。2008年初めてCDI調査に含まれた以後から、ずっと最下位圏だ。
アフガン、レバノン、UAE、ハイチなど15カ国に約1400人の兵力を派兵しているが、本来、国際社会では正しく評価されずにいるという話だ。
政府の関心も非常に低い。ある国際機構関係者は、「多くの活動をしているが、正しく評価されることができない側面がある」とし、「政府が出て、これを正す必要があるが、これに対する努力を探してみるのは難しい」と話した。
CDI報告書は国連平和維持予算に対する寄与度と作戦に対する人材寄与度、海軍艦隊の貿易航路配置、安保条約批准の有無などを総合評価するものだ。
韓国速報 12/10/30
http://www.worldtimes.co.jp/kansok/kan/shakai/121030-3.html
問題は韓国人に恥という概念があるかどうかだろうな。
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/49864.html