韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

この部分もおかしい

投稿者: tsumi7 投稿日時: 2011/10/12 13:02 投稿番号: [48688 / 49973]
<朝鮮慰安婦が自ら貝売りに出したのに
何故賠償を要求するかとかいうとそれは挑発的な
言動だね。

するかとか、の後ろの「か」をぬくか、いうとを「いうのは」にするかで
意味がまったく違う。
今の文ではどちらの意味にもなっていない。
指摘すると怒るからほうっておいたけど、こういう文章見ると
直したくなる、、今回は漢字の間違いではなく、文法の間違い。

①自分の意思で慰安婦になったのにお金を要求するのは、日本が挑発的な言   動をするから?
②自分の意思で慰安婦になったのにお金を要求する、などというのは挑発的   な言動だ、日本よやりすぎじゃないか?

今の文ではどちらなのかわからない。
「か」をぬくと①の文の意味になるし、いうとを「いうのは」に替えると
  ②の意味になる。ま、それでも少しまだおかしいのだけど。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)