韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

漢の劉邦の軍隊と楚の項羽の軍隊間の激戦後、
野営中、漢の軍隊が意図的に楚の郷歌を歌い始めて
それを聴いてた楚軍があちこちで合唱しながら
郷愁に濡れて戦意を喪失した。それを待ってた
漢軍が一機に攻撃して勝利したとの古事から来た言葉だ。
一種の高度の心理戦だった。
現代には敵に包囲されたとの意味で使われるかな？