韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

《○○○に刃物 》からの 　 コピペです。

2002/10/21 10:22 メッセージ: 394 / 935 投稿者: entrejp2002

【大韓民国】

ネーティブの発音：《テーハンングッ》

ネーティブの英語表現：《Korea》ただし、Japan 　 併記する場合は、Koreaから変形しなくても Corea に変形しても、意図的にJapanの前にくる。 　

用例: 　 2002 FIFA WORLD 　 CUP 　 KOREA/JAPAN 漢字表記：韓日と記載させ 　 日韓と記載すると 　 なぜか抗議がくる。


英語圏での表記：《S-Korea 　 South-Korea が使われている。 　 発音：サウスコーリア》 　
Republic of Korea（意訳：朝鮮共和国） 地図等の表記に使用されている。

大韓民国(Republic of Korea)に
Great【大】 を入れないのは、本当は、Great 　 と思っていないからかも。

何しろ半島の国家で、その半島の半分占有国家である為。われわれを島国と軽蔑しますが、半島の半分しか占有してなくても半半島人とは、思っておりません。

Republic of Korea を 　 朝鮮共和国 　 と 　 日本語訳しないで 　 大韓民国と 　 記載するのは 　 なぜか 　 わかりません。

現在の大きさは、北海道＋四国くらいの大きさかな。

大英帝国は、もちろんGreatで表記してます。

Democratic People’s Republic of Korea《朝鮮民主主義人民共和国》

参考文献なし：スペル間違っていたらごめんなさい。