韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

>やｈし日本は自ら悪に立ち向かうだけの実力を身につけることが先決だと確信いたしました

その為には主権者たる国民一人一人が努力しないと駄目だと思います。民主主義国家においてその政府は国民が選択するわけですから。そして“スイス民間防衛”を読む限り、情報の収集とその解析が最も重要だと考えています。現在多くの国民はその努力を怠っているのではないか、と懸念していました。そこに今回の件が発生し、米国はテロ支援国家リストから北朝鮮を外した、という主張が繰り返されたわけです。しかし実際はそのプロセスが始まったばかりであり、結論が出たわけではありません。
私が少し残念に思ったのは、比較的日本のマスコミに懐疑的であると思っていた方々にも、それが見受けられたことです。

>その実力を身につけることをＵＳＡは歓迎してくれるでしょうか？

ブッシュがそのまま大統領を続けて入れば、諸手を挙げては無理でも理解を示してくれたと思います。しかし残念なことに彼の任期はもうすぐ終わりを迎えます。次期大統領候補はマケインとオバマですが、個人的に米国民主党は共和党より内向的と感じていますので、日本がアメリカの助けを不要とする状態になるのを(アメリカ第一主義で有るが故に)歓迎しないと思います。まだ共和党のマケインの方が歓迎してくれる可能性が高いのではないでしょうか。
＃あくまで個人的な且つ素人の推測(思いこみ)でしか有りません。

振り返ってみれば、ブッシュは馬鹿ではあったかと思いますが、決して愚か者では無かった、と言う感想を抱きました。

>因みに↓わたしの翻訳ソフト＾＾

私はyahooの翻訳を使ってます。文字にカーソルを当てると、それに対応する英単語がわかる仕組みになっていますので、つながりの悪い日本語を直す為に辞書を引くとき便利です。

ではこれにて失礼致します。