韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>タンジ日報

投稿者: bosintang 投稿日時: 2003/04/22 13:49 投稿番号: [3648 / 49973]
mdklee69さん,おひさ。

ここの

http://www.ddanzi.com/ddanziilbo/46/46so_3002-2.htm

最後のほうに出てくる「チョッソンシンムン」というやつを,私は「朝立ち新聞」と訳したんだけど,いかがでしょうか?

自分ではけっこう気に入ってます(笑)。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)