韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

ロシア海軍が軍艦の名前に「コリッツ（Koreets）」を選んだのは朝鮮半島をロシアの属領だと考えていた証拠です。米海軍が激戦地の名前を艦名にするのは激戦を戦った米兵の勇気を称えるためです。米軍には「イオウジマ」という船もあります。朝鮮人に敬意を示すためなどでは決してないことは誰にでもわかることです。何でも手前勝手に都合良く解釈できるのは一面朝鮮人のすごい才能ともいえますね。



http://www.chosunonline.com/article/20070423000060
記事入力 : 2007/04/23 17:59:27
【萬物相】軍艦の命名
韓国戦争 | 朝鮮戦争 | 韓国軍 | 独島 | 安龍福

http://file.chosunonline.com//article/2007/04/23/413562272874702856.jpg
　 日露戦争がぼっ発した1904年、仁川・済物浦港の沖で、ロシア軍が日本軍の奇襲を受け沈没直前だった砲艦「コリッツ（Koreets）」を自爆させた。「コリッツ」は「高麗人」を意味するロシア語だ。ロシア皇帝が沿海州に移住した朝鮮人の勤勉さを高く評価し、軍艦の名前にまでしたのだった。それから100年後の2003年、ロシア海軍は太平洋艦隊の対潜哨戒艦に再び「コリッツ」という名を付けた。

　 1950年、米海兵隊第1師団の1万2000人が蓋馬高原の長津湖へ進撃した。だが、マイナス30度の酷寒と、中国軍の人海戦術に耐えられず、わずか2週間で興南（現・咸興）へ後退した。米軍が4500人もの死傷者を出した「長津湖の戦い」だ。その後、米海軍は89年に開発した初のミサイル巡洋艦を「チョーシン（Chosin）」と命名した。これは米軍が韓国戦争（朝鮮戦争）当時、「長津」を日本語読みの「ちょうしん」と表記していた日本製の地図を使っていたためだ。

　 韓国戦争がぼっ発する前年の49年、米国のジョンソン国防長官は「（陸軍・空軍の）B-26爆撃機があるから、（海軍の）航空母艦は必要ない」と述べた。これに対し、アーレイ・バーク少将をはじめとする米海軍の提督らが抗議し、ジョンソン長官は発言を撤回した。「提督らの反乱」というわけだ。その後、米海軍は航空母艦を守ったバーク少将の名をたたえ、89年に第一号のミサイル駆逐艦を「アーレイ・バーク」と命名した。バーク少将は韓国戦争にも参戦し、ぺク・ソンヨプ第一軍団長の求めに応じて東海（日本海）で艦砲射撃を行い、韓国軍を支援した。

　 韓国海軍は来月進水予定の初の韓国型ミサイル駆逐艦KDX-3を「世宗大王級駆逐艦」と命名した。海軍は2年前まで、この駆逐艦の名前を「安龍福（アン・ヨンボク）級」とすることを検討していた。安龍福は朝鮮王朝の代に、民間人でありながら日本の鳥取藩主のもとを訪れ、独島（日本名竹島）を含む鬱陵島周辺一帯が「朝鮮領」であるという確約を取り付けた人物だ。「安龍福」が「世宗」に変わったことをめぐり、一部では「独島問題に関して日本の目を気にしているのではないか」という話も出ている。

　 これに対し海軍は、世宗大王が即位して間もなく対馬へ出兵したという点を強調し、さらに海軍が開発中の韓国型大型揚陸艦の名前も「独島級」ではないか、と主張している。だが、海軍が当初考えていたKDX-3の名称候補には「チ・ドクチル級」「ユン・ヨンハ級」というものもあった。チ・ドクチルはベトナム戦争当時、負傷した戦友を全員救出した後に戦死した海軍の医務副士官であり、またユン・ヨンハは2002年の西海交戦で高速艇とともに海に沈んだ艇長の名だ。国を守る駆逐艦の名に、自身よりも同僚のことを、命よりも国のことを考えた人たちの名を付けられなかったということが残念に思われる。

シン・ヒョソプ論説委員
朝鮮日報／朝鮮日報JNS