hotboomingさん、もうよしましょう。
投稿者: tydkemvo 投稿日時: 2003/04/21 22:55 投稿番号: [3595 / 49973]
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=1835396&tid=nhka5oa5sa50a5k9vbab8aba4fa4kbfma1a9
&sid=1835396&mid=1
NHKハングル講座見てる人?
2003/ 4/16 4:17
メッセージ: 1 / 5
投稿者: hotbooming
NHKのハングル講座を見てますか?
いろいろと語りたいな。番組内容とか、韓国語や韓国文化のこと。
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
↑これじゃあなたのレベルはバレバレだよ。
韓国駐在が長くても韓国語がほとんどできない人もいます。
bosintangさんは韓国ヤフーの掲示板でバリバリ韓国語でネイティブと議論してましたよ。
彼の韓国語レベルはNHKのハングル講座なんか見ているレベルじゃないですよ。
それに、彼は韓国の負の部分を見ようとしない観念的な韓国礼賛者ではない。
かなりつっこんだ韓国批判も(それも根拠ありありの正論で)している。
日常会話、新聞が読めるレベルではなく、会話はネイティブ並、
韓国語の論文を堂々と訳せるレベルですよ。
bosintangさんのこと知らないようだけど、あなたは最近この韓国板に来たの?
4月開講のNHKハングル講座を見ているあなたとはレベルが違いすぎますよ。
ぼくはbosintangさんのような高度なレベルではないけど、
いまさらNHKハングル講座を見て韓国語を覚えたり韓国文化を知るレベルではありません。
あなたよりは韓国語、韓国文化はわかります。
韓国人の言うことも(特に悪口なら)わかります。
あしからず!
これは メッセージ 3594 (hotbooming さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/3595.html