BBCが軍の従軍慰安婦強制連行について
投稿者: usagigamemaimai 投稿日時: 2007/03/05 07:02 投稿番号: [35653 / 49973]
HPで意見募集しているそうです。
文面はよくは分かりませんが、先の米下院公聴会で述べられたようなことは外国ではあっさり信じるひとが多いのかなと少し心配に思ったです。
http://newsforums.bbc.co.uk/nol/thread.jspa?threadID=5711&&&edition=2&ttl=20070304210154
______________________________________________
What impact will Abe's sex slave 'coercion' remarks have?
Japan's Prime Minister Shinzo Abe has said there is no evidence that women were forced to become sex slaves by the Japanese army during World War II.
Historians believe at least 200,000 young women were forced to serve in the Japanese army's brothels during World War II. A large number of the victims - who were known as comfort women - were Korean, but they also included Chinese, Philippine and Indonesian women.
Japan has acknowledged that the imperial army set up and ran brothels for its troops during the war, but some Japanese politicians have questioned the extent of the country's wartime atrocities.
How will Abe's remarks be received in Asia? Will they damage Japan's relations with its neighbours? Send us your views.
Published: Friday, 2 March, 2007, 13:19 GMT 13:19 UK
_________________________________________
日本からの投稿も何件かありましたが、「英も○○でやってただろ」ってなのがあって、これじゃあすり替えになって説得力ないんじゃないかとおもったです
(もっとも、私の英語力は中2前期レベルですので読み違いの可能性も大ですが・・・)
おまけ、↓先日のぞいたHPにイギリスの諺とあったものです。(なにかと使いでのありそうな諺だなあ)
「From a hundred rabbits you can'tmake a horse,a hundred suspicions don't make a proof, 」
文面はよくは分かりませんが、先の米下院公聴会で述べられたようなことは外国ではあっさり信じるひとが多いのかなと少し心配に思ったです。
http://newsforums.bbc.co.uk/nol/thread.jspa?threadID=5711&&&edition=2&ttl=20070304210154
______________________________________________
What impact will Abe's sex slave 'coercion' remarks have?
Japan's Prime Minister Shinzo Abe has said there is no evidence that women were forced to become sex slaves by the Japanese army during World War II.
Historians believe at least 200,000 young women were forced to serve in the Japanese army's brothels during World War II. A large number of the victims - who were known as comfort women - were Korean, but they also included Chinese, Philippine and Indonesian women.
Japan has acknowledged that the imperial army set up and ran brothels for its troops during the war, but some Japanese politicians have questioned the extent of the country's wartime atrocities.
How will Abe's remarks be received in Asia? Will they damage Japan's relations with its neighbours? Send us your views.
Published: Friday, 2 March, 2007, 13:19 GMT 13:19 UK
_________________________________________
日本からの投稿も何件かありましたが、「英も○○でやってただろ」ってなのがあって、これじゃあすり替えになって説得力ないんじゃないかとおもったです
(もっとも、私の英語力は中2前期レベルですので読み違いの可能性も大ですが・・・)
おまけ、↓先日のぞいたHPにイギリスの諺とあったものです。(なにかと使いでのありそうな諺だなあ)
「From a hundred rabbits you can'tmake a horse,a hundred suspicions don't make a proof, 」
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/35653.html