韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Such open reception to specialty coffee despite frequent price increases comes amid a proliferating number of coffee chains.

http://www.koreaherald.co.kr/archives/re...


"open reception" means "strong feeling to drink coffee"?
I am not sure. And
I guess "comes" 's subject is "open reception",
What does "comes" mean? 　 って質問したんよ。
意味はわかるけど、open reception がちょっち馴染みがなかったけんのう。
ほんだら、こんな親切な返事が返ってきたんよ。
まるで、イルボンの受験塾の優秀な講師の説明みたいで、
面白かったというか、感心したというか。
主語を見つける方法については、まさにオレ流のまんま。
どげんもんたい。勉強になるやろ？



Such open reception (widespread acceptance)
to specialty coffee
despite frequent price increases (even though it is becoming more and more expensive)
comes (is happening) amid ( in )
a proliferating (increasing) number of coffee chains.

So you could re-read the sentence like this:

Such widespread acceptance for fancy coffee - even thought it is getting more expensive - is happening in an increasing number of coffee shops.

A good way to find out the subject and verb of a sentence is to make the sentence as short as you can and still make sense to you - for me that would be:

Acceptance of expensive fancy coffee is happening in many coffee shops.

The verb is that action - acceptance
The subject is who is doing the action - in this sentence that is tricky - the consumers who buy and drink the coffee are the subject.

You could re-write the sentence like this :
Consumer acceptance of expensive fancy coffee is happening in many coffee shops.

Hope that helps.