さっき
投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2006/10/30 04:00 投稿番号: [34755 / 49973]
NHKで、「Cool Japan」の再放送で、今年の夏にフランスで行なわれた「Japan Expo 2006」の会場での公開録画を観ました。
だいたい、マンガとかコスプレとか、いわゆる今風の日本のポップカルチャーというか、ヨコモジの「Otaku」文化(日本語の「ヲタ」「オタッキー」では決して無い)を愛好するフランス人が多く登場するというやつでしたが、その中で日本の「食」のコーナー。
出ました! 現地日本人が「ナンチャッテ日本食」と呼ぶ、アヤシい日本「風」のレストラン、いや、クズィーン。
「スシ・ヨコラマ」って…しかも、店員は日本人ではないアジア系。
寿司っぽい食べ物の付け合せに、茶碗に盛ったご飯が出てきて、それに醤油をかけて食べるなんていうスタイル。
ただホッとしたのは、ゲストのフランス人たちも、それらが日本人でない人々によって作られていて、ホンモノの日本人が作る和食は非常に高い事を知っている事でした。(だから、ナンチャッテでもいいや、という考え方は、反対しません。)
なんでも、日本人が作る和食は、フランスでは中華料理の3〜4倍の値段だとか。
フランス人がそういう風に知っているならば救いですが、何も知らないフランス人には、分からんままでしょう。
しかし、日本人でもないのに、手っ取り早くカネになるからと日本「風」料理を出す食堂を始めたり、そこで働いたりするアジア系…ワタシは、そういうタイプの人間にはなりたくないな。
ましてや、年がら年中イルボンを貶める事ばかりやりたがるウリナラ様だとしたら、本当にプライドの無い事だなと思います。
アメリカで女体盛りをやって現地女性団体から女性蔑視と糾弾された「ボンザイ・レストラン」という店も在米韓国人でした。あまつさえ経営者の「ダニエル朴」なる人物は、「これは日本やアジアの伝統文化なのだからかまわないだろう」などとうそぶきました。バカモノ!!
フランスで、在仏日本大使館でしたっけ、正統な和食を出す店には、公認のステッカーを発給する事にしたのは。
けだし、正しい事だと言えましょう。
それにしても、Japan Expoなのに、便乗するなよ、ウリナラよ!!!!(怒)↓
・・・・・・・・・・・・・・・・
2006年8月4日 朝日新聞 夕刊 「文化芸能」
今回、「ジャパンエキスポ」という名前にも関わらず、韓国からのゲスト作家が多いのでは、というご指摘をたくさんの方から頂きました。フランスの主催者側としましては、あくまでもオフィシャルゲストは日本からの招待ゲストのみで、韓国からのゲストは、ジャパンエキスポの一出展者である、在仏の韓国マンガ専門出版社が、自社の作家を招待しているものとしております。当サイトでの表示に不透明な部分がありましたことも一原因であるとし、皆さまへ心よりお詫び申し上げます。ただ、韓国作家の方々を日本語でご案内したのは、できるだけイベント内容の詳細をお伝えした方が、イベント内容をよりご理解頂けるかと考えたからです。今後は、サイトでの案内方法にも気を付けたいと思います。尚、来年に向けての会議では、日本の方々から韓国作家や韓国出版社の参加に不快感を持つ方々が多いこと、また、ジャパンエキスポの名称と合わないことなどのご意見があったことを報告し、協議の対象とさせていただきます。info@eurojapancomic.com
ttp://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=tanimation&nid=71791&st=title&sw=Japan+Expo
だいたい、マンガとかコスプレとか、いわゆる今風の日本のポップカルチャーというか、ヨコモジの「Otaku」文化(日本語の「ヲタ」「オタッキー」では決して無い)を愛好するフランス人が多く登場するというやつでしたが、その中で日本の「食」のコーナー。
出ました! 現地日本人が「ナンチャッテ日本食」と呼ぶ、アヤシい日本「風」のレストラン、いや、クズィーン。
「スシ・ヨコラマ」って…しかも、店員は日本人ではないアジア系。
寿司っぽい食べ物の付け合せに、茶碗に盛ったご飯が出てきて、それに醤油をかけて食べるなんていうスタイル。
ただホッとしたのは、ゲストのフランス人たちも、それらが日本人でない人々によって作られていて、ホンモノの日本人が作る和食は非常に高い事を知っている事でした。(だから、ナンチャッテでもいいや、という考え方は、反対しません。)
なんでも、日本人が作る和食は、フランスでは中華料理の3〜4倍の値段だとか。
フランス人がそういう風に知っているならば救いですが、何も知らないフランス人には、分からんままでしょう。
しかし、日本人でもないのに、手っ取り早くカネになるからと日本「風」料理を出す食堂を始めたり、そこで働いたりするアジア系…ワタシは、そういうタイプの人間にはなりたくないな。
ましてや、年がら年中イルボンを貶める事ばかりやりたがるウリナラ様だとしたら、本当にプライドの無い事だなと思います。
アメリカで女体盛りをやって現地女性団体から女性蔑視と糾弾された「ボンザイ・レストラン」という店も在米韓国人でした。あまつさえ経営者の「ダニエル朴」なる人物は、「これは日本やアジアの伝統文化なのだからかまわないだろう」などとうそぶきました。バカモノ!!
フランスで、在仏日本大使館でしたっけ、正統な和食を出す店には、公認のステッカーを発給する事にしたのは。
けだし、正しい事だと言えましょう。
それにしても、Japan Expoなのに、便乗するなよ、ウリナラよ!!!!(怒)↓
・・・・・・・・・・・・・・・・
2006年8月4日 朝日新聞 夕刊 「文化芸能」
今回、「ジャパンエキスポ」という名前にも関わらず、韓国からのゲスト作家が多いのでは、というご指摘をたくさんの方から頂きました。フランスの主催者側としましては、あくまでもオフィシャルゲストは日本からの招待ゲストのみで、韓国からのゲストは、ジャパンエキスポの一出展者である、在仏の韓国マンガ専門出版社が、自社の作家を招待しているものとしております。当サイトでの表示に不透明な部分がありましたことも一原因であるとし、皆さまへ心よりお詫び申し上げます。ただ、韓国作家の方々を日本語でご案内したのは、できるだけイベント内容の詳細をお伝えした方が、イベント内容をよりご理解頂けるかと考えたからです。今後は、サイトでの案内方法にも気を付けたいと思います。尚、来年に向けての会議では、日本の方々から韓国作家や韓国出版社の参加に不快感を持つ方々が多いこと、また、ジャパンエキスポの名称と合わないことなどのご意見があったことを報告し、協議の対象とさせていただきます。info@eurojapancomic.com
ttp://bbs.enjoykorea.jp/tbbs/read.php?board_id=tanimation&nid=71791&st=title&sw=Japan+Expo
これは メッセージ 1 (korea_is_mini_japan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/34755.html