韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 解説乞う・・・・

投稿者: hail_mary_0 投稿日時: 2006/07/14 15:11 投稿番号: [33282 / 49973]
演出家の金さんもソン理事も。
現状を客観的に見た、かなりマトモな意見だと思います。

>これに対しナム事務局長は、国内ミュージカルの体質改善が必要なのは事実だが、劇団四季ができるものではなく、むしろ劇団四季の韓国進出で国内ミュージカルが「自暴自棄」に陥ると述べ、否定した。

(記者と翻訳の具合がどうなのかなあ・・。)
ナム事務局長の「劇団四季ができるものではなく」の部分。

「劇団四季が(韓国ミュージカル業界のために)改革してくれる」
と、解釈すれば、・・ナンダコリャア?・・ですが。(笑)

「韓国ミュージカル業界の各々が、上手く対応して体質改善できず・・」
・・みたいなことが述べたいのかなあ・・とも。

まあ、今迄の韓国の他の記事の、
「限りなく自分に甘く、他人にも甘えまくり要求しまくり」
な性質を考えると、ナンダコリャアな線も充分考えられますけど。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)