韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: 翻訳が面白いな。

投稿者: toapanlang 投稿日時: 2006/02/14 23:03 投稿番号: [30915 / 49973]
感心しました!

>>△去年夏日本で嫌韓類で騒がす時もう資料収集に入って行った. 去年 9月から 10月までストーリーと絵作業を仕上げた後今年の 1月中旬頃大型書店に本を入庫した. 嫌日類は愛国しようと描いたが出版社 2ヶ所で成功を確信することができないと出版を断った. それで私が使うことができるお金 2300万ウォンを掻き集めて直接出版した.

こんなものの出版を断った会社が2社もあるという事実に!(笑)

いや、ほんとーに商売っけがあるなら、韓国語版より先に日本語版を出版していたかも。
ま、そこまで芝居っけたっぷりな人がいるならいっそう感心しますが。

2300万ウォンといえば、だいたい190万〜230万円か。数年前、韓国某大学院の2年間の授業料が、200万ウォンでお釣りがきた(実体験)ことをおもえば、けっこう費用がかかるようなそうでもないような・・・
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)