韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

どーしても、穿った見方をしてしまいますけど、カンベン汁。（笑）

＞「2005 ソウル世界花火祭り」の一環として開かれる今回の花火大会には、韓国チーム以外にも中国や米国、イタリアなども参加する。

ん？？？
イルボンが混じっていないのは、たはり「歴史歪曲」をするから、「招かれざる客」（またはPNG）なんでせうか？（笑）

または、イルボンが来て各国代表の前でドカーンとスゴいのを打ち上げてしまうと、メンツ丸つぶれだからとか。（笑）

＞30年近い歳月を花火に捧げた金係長にも1つ残念なことがある。「人口がわずか10万〜20万人に過ぎない日本秋田県大曲市の場合、花火大会を見に来る観光客が毎年70万人を超えます。韓国も漢江の花火大会を世界的な観光商品として育むべきだと思います」。

お！！！！！！！！
ついに最後にイルボンが出ますた！！！！！！（爆）

しかも、大曲市みたいなちっこい町に、花火観覧客あ70万人以上来るのでかんしゃく起こるらしい。

記事としては舌足らずな最後の書き方ですね。これじゃ、大曲市に客が沢山来る事が「残念」なのか、それとも漢江の花火大会がそれほどでもないのが残念なのか、言葉をもっと補わなくちゃ。

つうかさあ、花火で日本がほぼ本家みたいなのは仕方ないんだからさ、「残念」と言うのじゃなくて、「大曲市みたいに、デカいイベントに育てるのが夢です！」と爽やかに言ってくれい。とっつぁんよ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

「韓国最高の花火師」 　 ハンファ・花火師チーム金閠培係長


　 夜空に浮かぶ花火はまさに「敍事詩」。「花火師」はさまざまな仕掛けを用い、夜空という「キャンパス」に絵を描く。

　 ハンファ・花火師チームの金閠培（キム・ユンベ/51）係長。祭り文化に慣れていない韓国ではあるものの、金係長は海外でも名の通った花火師だ。

　 ハンファ・花火師チームは韓国代表チームの資格で今月29日、汝矣島（ヨウィド）漢江（ハンガン）市民公園で約30分間にわたり、夜空に派手な花火を打ち上げる。

　 「2005 ソウル世界花火祭り」の一環として開かれる今回の花火大会には、韓国チーム以外にも中国や米国、イタリアなども参加する。

　 「韓国最高の花火師」と呼ばれる金係長は、1978年から1つの職場の1つの部署で27年にわたり勤務し続けた。「私のやりたいこと、私の得意とすることを思う存分できるため、後悔はない」と話す。

　 韓国国内で花火の仕掛けを製造するのはハンファがほぼ唯一。

　 「今回の花火大会でも、音楽に合わせ漢江の水面を赤く染める、水上仕掛け花火を、国内で初めて披露する予定です。また、水面で回転しながら火の粉を吹き上げる黄金色の噴水花火も、家族連れに喜ばれるものと確信します」。

　 「花火師」の金係長は、フランスやマカオなどで開かれた世界花火大会に韓国代表として出場、優勝した経験が1度や2度ではない。

　 金係長は「国際イベントの度に太極旗を掲げるため、自らを『民間外交官』と自負しているんです」と笑みをこぼした。

　 これまで、花火の技術は目覚しい発展を遂げた。初期の頃の花火は火筒ごとに火を付けなければならなかったものの、今ではコンピューターにアクセス可能なCD1枚さえあれば、音楽に合わせて花火が踊りを踊ってくれる。

　 金係長には職業病が1つある。耳がやや遠いのだ。数十年にわたり花火を打ち上げる現場に居合わせていたためか、多少難聴のきらいがある。

　 「人々は派手な花火を見ては手をたたいて喜ぶが、その現場を作り出す花火師にとっては休日が最も忙しい」としながら、「今となっては2人とも、もう大きくなってしまったが、うちの息子たちの運動会にはろくすっぽ参加してやれなかった」と苦笑いした。

　 菊や天の川、ヒトデ、ハートなど数百種に上る花火のデザインやその派手な色彩は、一体どうやって表現するのか。

　 「花火玉が爆発する前の仕掛けには、色彩を決める化学色素が混ぜられています。銅は青、バリウムは緑となります。これらを適当な割合で混ぜ合わせると数百種類のカラーも表現できるのです」。

　 金係長は「花火のさまざまなデザインは、仕掛けの中の小さな粒子（星）の配列によって変わってきます」と説明した。

　 30年近い歳月を花火に捧げた金係長にも1つ残念なことがある。「人口がわずか10万〜20万人に過ぎない日本秋田県大曲市の場合、花火大会を見に来る観光客が毎年70万人を超えます。韓国も漢江の花火大会を世界的な観光商品として育むべきだと思います」。

朝鮮日報

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/10/25/20051025000