韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Re: バランサー的には、こうやるニダ♪

投稿者: toapanlang 投稿日時: 2005/10/24 22:55 投稿番号: [28924 / 49973]
妙な援護射撃(?)です。

・・・・・・・

大統領の論理的話術、盧大統領と金前大統領が最高

http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=052005102407800

・・・・・・・

>崔教授は金前大統領と盧大統領を「通訳に最もやさしい大統領」だと評価した。「通訳に最もやさしい」というのは、通訳しやすい理路整然とした話術を持つということを示すという。また、通訳する際に最も重要だと感じられる部分は、話す人がどれだけ核心をつく内容を話すかだと指摘し、金前大統領は話に起承転結がありかつ緻密、盧大統領は話の核心が明確で論理的だと分析した。

単純なことしか言えなかったのではないでしょうか?
あ、それで通訳のほうが雄弁かつ的確な主張ができるわけだ。ふくらましがいがあるんだなぁ。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)