軍隊用語を粛清汁!
投稿者: toapanlang 投稿日時: 2005/10/07 11:06 投稿番号: [28461 / 49973]
>国会国防委員会に所属する開かれたウリ党の文喜相(ムン・ヒサン)議長は6日「ハングルの日」を控え、軍内に残る日本式軍隊用語を清算すべきと指摘した。
ほんとにやる気かよ。
>文議長が指摘した日本式軍隊用語は、「飯盒(飯ごう)」「寝床」「毛布」「残飯」「手入」など、漢字語を韓国語読みしたもの。また「入手歩行(ポケットに手を入れて歩くこと)」「企図秘匿」など日本式の漢字造語や、変形した外国語・隠語なども問題として指摘した。
ヒステリックな攘夷運動だな。戦車のアクセル→噴射板、ドライバー→柄付き螺回し、といった日本帝国陸軍のデッドコピーになるぜ。
>文議長は「不慣れな用語は若い将兵らの軍に対する拒否感を強める原因。日本軍文化の名残を清算することも軍改革のひとつの方法だ」と強調した。
今さら「不慣れ」なわけないだろ?軍改革とか何とか理屈をつけたいだけだ。質の悪いアジテーションだな。
・・・・・・・
日本式の軍隊用語を清算へ、文喜相議長が提案
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=012005100616200
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/28461.html