韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

＞“その日 会議で 政府 側は 予\\\備費 500万ドルと 宗教界を 含めた 国民 寄付 500万ドル 以外の 残り 部分(2000万ドル)を 財界で 分かって してくれと言う 主旨の 言葉を した”と “4仕事 関係長官会議で 全体 支援 規模を 3000万ドルで 定めた 部分は もう アメリカから 感謝 あいさつまで 受けた だけ 金額を (下向き) 調整する 数 ないという 末まで 出た”と 伝えた.

政府負担は１７％かよ。
これまで触れられたように、米韓関係が危ういからこそ莫大な援助金を出すのはありなのだが・・・

しかも、「全体 支援 規模を 3000万ドルで 定めた 部分は もう アメリカから 感謝 あいさつまで 受けた だけ 金額を (下向き) 調整する 数 ないという 末まで 出た”と 伝えた. 」って、「３０００万ドルという金額にアメリカから感謝の意があったので、もう金額の下向き調整（＝下方修正）はできない」という意味だよな。
やっぱり最初っから値切る気ではったりかましたら後へ退けなくなったってことか。

・・・・・・・

''カート里や'' 支援金 反強制 割り当て 物議
[世界日報 2005-09-13 03:18]

政府が アメリカ 台風 被害 復旧 支援金を 募金する 過程で 支援金を 企業らと 辞書 十\\\分な 協議なしに 事実上 反強制で 割り当てた ので 確認されて 物議を もたらして ある.

政府と 経済界に よれば 政府は 去る 4仕事 李海牡 総理 駐在で カート里や 被害 関連 緊急 関係長官会議を 開いて 民官 合同で 3000万ドル(薬 300億ウォン) 規模の 対米 支援の中を 用意して, 一日 後の 5仕事 経済5団体 常勤 副会長と 金融団体 関係者を 呼んで 全体 支援金 中 2000万ドルを 経済界が 負担してくれる のを 要請した.

去る 5仕事 会議に 参加した たいてい 人士は 12仕事 “その日 会議で 政府 側は 予\\\備費 500万ドルと 宗教界を 含めた 国民 寄付 500万ドル 以外の 残り 部分(2000万ドル)を 財界で 分かって してくれと言う 主旨の 言葉を した”と “4仕事 関係長官会議で 全体 支援 規模を 3000万ドルで 定めた 部分は もう アメリカから 感謝 あいさつまで 受けた だけ 金額を (下向き) 調整する 数 ないという 末まで 出た”と 伝えた.

また 違う 参加 あいさつは “協議を ための 会議だったが 事実上 強制 割り当てと 違いなかった”と “負担な 金額だが 総理を 仕えておいて する 会議なのに 他の 言葉を 割 数 あったか”と 言った.

全経連 関係者も “政府が 前日 関係省庁 大臣会議で 企業らが 負担すると 割 規模を 決めておいて 経済5団体 副会長たちを 呼んだ ので 分かって ある”と 言った. これ 関係者は “去る 8仕事 開かれた 全経連 会長団会議では アメリカが 私たちの 企業らの 主要 輸出 対象 国家で 国際 社会の 威信 などを 総合的に 高麗, 多少 多い 金額なのは するが 収容する 数 あるという 雰囲気だったが 国内 競技(景気) などを 勘案する 時 200億ウォンは 過度な 側面が ある”と 指摘した.

金融界 人士は “アメリカ 輸出で お金を 積ぐ 企業が ないなら 人道的 次元の 対米 支援 可否は 民間企業の 自律に 任せる のが 塗った 道”と言いながら “総理が 出て 支援金を 3000万ドルで 乗せて 経済界に N分の 1路 割り当てた わけなのに 対米関係 改善 效果が あるといえども 企業 立場(入場)では 負担”と 言った.

経済界は 自体 調律を 通じて 全経連 1100万ドル, 金融界 500万ドル, 貿易協会 200万ドル, 大韓商工会議所 200万ドルで 分担額を 決めて 各自 所属 会員社を 対象で 募金 作業に 取り掛かった.

これと 関連, 外交部 関係者は “政府の 海外 災難支援金は 低開発国 援助基金である ODA(政府開発援助) 基金を 利用したが 先進国である アメリカには これ お金を 使う 数 なくて 今度は 企業体に 支援 要請を たいてい ので 分かって ある”と “ただ 企業体 負担金額は 経済界と 協議を 経った 事項”と 説明した.

一方 対米 支援金 3000万ドルは 石油 富国である クウェート(4億ドル)わ アラブ母リート連合(1億ドル), カタール(〃)に 引き続き 世界 4上 規模だ.

閔丙午・ゾナムギュ 記者 coolman@segye.com