韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

しかも、

＞寒流スターである 歌手 ボア

理解しているんだ。（笑）

同音の場合翻訳は難しいようです。「朝のコーヒーでも用意汁」の記事でも「越南で帰ってきた金上司」ってありますが（まるで酔っ払いやん）、「ベトナム帰りの金上士」の間違いですな。（有名な歌です）