韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

いかにも在日をナメた記者たちだな。ま、いいけど。（笑）

＞「これまで公式的な記者会見で、インタビューに1度も応じなかったが、韓国語が下手だからか」という記者らの質問に、同副会長は「そんなことはない。本当にすまないと思っている」と話した。辛副会長の母親は日本人で、同副会長もやはり日本で育っている。

どっちもバカだな。
日本で考えられる、こんなバカなやりとり？

日系米国人に、「あんたがしゃべりたがらないのは、日本語が出来ないからか？」なんて訊く？ まあたしかに在日は日系人と違って韓国籍だけどさ。

それに「すまない」って、どこがどう「すまない」の？ あ！ これもイルボンの悪習「とりあえず謝っちゃえビーム！」か？

＞同副会長が「Young Casual」を「ヤング・カジュアル」と日本式に発音すると、ある記者が「発音があまり良くないですね」と指摘、彼は顔を赤らめながら、「すまない」と言った。

くだらねーーーーーーーーーーー！！！！！！！！（苦笑）

たぶん、「ケジュォーL」と朝鮮式に発音しなくちゃいかんのだろうなあ。



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ロッテの辛東彬副社長、初めてマスコミに姿現す


　 ロッテグループの辛格浩（シン・ギョクホ/84）会長の次男、辛東彬（シン・ドンビン/50）副会長が1日、初めてマスコミの前に姿を現わした。

　 辛副会長は同日午前、ロッテホテルで開かれた、日本のカジュアル衣料チェーン「ユニクロ」の国内店舗オープン記念イベントに、ロッテ百貨店の李仁源（イ・インウォン）社長とともに出席したもの。

　 辛副会長は昨年、グループ政策本部長へと昇進したものの、父にあたる辛会長がグループの経営権を直接握っていることから、マスコミへの露出を極度に避けてきた。

　 辛副会長は公式スケジュールの後、記者団と簡単な会見を行った。

　 「これまで公式的な記者会見で、インタビューに1度も応じなかったが、韓国語が下手だからか」という記者らの質問に、同副会長は「そんなことはない。本当にすまないと思っている」と話した。辛副会長の母親は日本人で、同副会長もやはり日本で育っている。

　 辛副会長はユニクロとの合弁について、「日本で安いながらも品質の良い最高のカジュアル・ブランド」としながら、「百貨店ではなく、ロッテマートのファッション部門を強化するために持ち込んだ」と説明した。

　 同副会長が「Young Casual」を「ヤング・カジュアル」と日本式に発音すると、ある記者が「発音があまり良くないですね」と指摘、彼は顔を赤らめながら、「すまない」と言った。

　 辛副会長は自身がリードしてきた事業について、強い意欲をみせた。

　 「コンビニのセブンイレブンは経営状態が思わしくないのでは」という質問に対し、「業界トップに育て上げる自信がある。この先もロッテは流通業界トップを守り抜くだろう」と話した。

　 自身が持ち込んだブランド「クリスピー・クリーム・ドーナツ」についても、「最近、狎鴎亭（アプクジョン）洞3号店のオープンに行って来たが、売上は上々だった」とし、「1日の売上が約1000万ウォンになる」と紹介した。

　 辛副会長は前に出ることを非常にはばかるタイプだが、昨年から毎月1回ずつ、43の系列会社の社長から報告を受けるとともに、役員らとたびたび食事もするという。

朝鮮日報

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/09/02/20050902000027.html