>リークアンユー
投稿者: kuuboakagi00 投稿日時: 2005/08/31 22:45 投稿番号: [26831 / 49973]
確かインドネシアのジャワ島・スマラン生まれで、少年時代はそこで過ごしたので、ジャワ語ができるはずです。
シンガポール中学用教科書。
「イギリス軍はスリム川の戦いで大打撃を蒙ったので、遥か南のジョホール州へまっすぐに退却をせざるをえなかった.その退却の道筋に沿った村や町ではマレー人や、中国人やインド人が小集団を作り、南下するイギリス軍隊を無言で見守り、立ち尽くしていた。彼らは驚いていた。長期に渡るマラヤの植民地支配者であったイギリス人が日本人の急速な南進のまえに今退却しているのだ・・・」
「日本人は中国人を憎悪し、虐待した。彼らは中国で中国人とたたかいつづけていた。従って中国人は日本人の敵であった」
(ここで、注をつけますと、マレー・シンガポールに上陸した日本軍は中国人は敵だとは思っていなかったでんですが、華僑ゲリラに攻撃されて、そう思い始めたようです。順序が逆。『日本軍、武器を持つシナさんに驚く』まさかマレー・シンガーポールで中国人に攻撃されようとはおもわなかった、というのが兵士達の感想だったそうです。ま、中国大陸で中国軍と戦っていることからすれば、日本軍の考えは甘かったとはいえます)。
これは メッセージ 26830 (greatjp22 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/26831.html