韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

＞ところがソウル大側が２３００万ウォン（約２４６万円）の修理費見積書を提出すると映画社側は難色を示した。

＞問題のボートはドイツ製。世界最高級漕艇用ボートとされ、価格は４５００億ウォン（約４８１億円）だ。国内漕艇用ボートのうちでも最高価格で、修理のためにはドイツに送らなければならないことから、多額の費用がかかるというのがソウル大側の主張。

「おばちゃん、これなんぼ？」
「ボート一艘４８１億円！」
一同こける。

新喜劇かよ・・・多分翻訳時に間違ったんでしょうが。

・・・・・・・

映画撮影中ボート毀損…ソウル大、映画制作社に２３００万請求

http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=67106&servcode=400§code=400