韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

>>歌いながら行軍

投稿者: pascardchaann 投稿日時: 2005/08/20 14:19 投稿番号: [26220 / 49973]
Googleで見つけました。まあ、読んで下さい。


>朝鮮光復軍の軍歌を紹介します。
日本語訳:田 麗王(♀)

愛犬行進曲
京城を出てから   幾月ぞ   何時か喰う気のこの犬と
逃げてまわった山や川   取った手綱に血が通う

昨日落とした   聖水大橋で   今日は高寝の高いびき
犬よぐっすり眠れたか   明日のお前はポシンタン

弾の雨降る漢江を   お前頼りに乗り切って
勤め果たしたあの時は   泣いて嘗糞したものだ

タルチュム踊りのお面を   掛けて戦うこの犬よ
糞尿にまみれた鮮人に   何でなつくか顔よせて

伊達には取らぬ韓国刀   真っ先駆けて突っ込めば
何ともろいぞ我が剣   犬よ吠えろよ   転進だ

おまえの背なに大極旗   立てて屠るぞ苦しめて
豚に劣らぬあっぱれの   味は長く忘れぬぞ

李舜臣中佐
轟く砲音(つつおと)飛び来る弓矢
荒波洗う亀船の上に
闇を貫く中佐の叫び
「秀吉は何処(いずこ)秀吉は居ずや」

黄海隈なく尋(たず)ぬる三度(みたび)
呼べど答えず探せど見えず
海戦(いくさ)避け   名を上げたし
倭輸送船辺りに繁(しげ)し

今はと背後から攻撃する中佐
丸腰の輸送船団をぶちのめし
猿チョッパリの恨みぞ深き
提督李舜臣とその名残れど <

これ、   ほんと?
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)