韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

今のジャカルタ市の北部地区がバタビアに当るとおもいます。（いまコタ地区とかジャカルタ・ウタラとかよばれています）。

バタビアは、オランダの国名のラテン語名だそうです。300メートル平方ほどの要塞を作って当時対立していたイギリスに備えたのがその始めのようです。金子光晴の「マレー蘭印紀行」なども、バタビアをつかっています。オランダ側は当然バタビアをつかうでしょうね。

戦前を知る日本人にはジャカルタよりもバタビアの方が通りがいいようです。

ジャカルタは、ジャヤカルタの略で、イスラム教徒がそこを落したことを記念してつけた「偉大なる勝利」を意味する名前です。

ジャカルタをオランダがバタビアと改名し、戦後インドネシア側が再びジャカルタと命名した、ということのようです。