韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

おお！

画期的かも。

しかし…？

＞受刑者の移送が可能になれば、海外で服役中の受刑者の宿願が叶うだけでなく、経済活動、留学など、海外で滞在・活躍している韓国の国民をより手厚く保護できるようになる。

犯罪者を「手厚く」保護する事が目的なのか？

＞受刑者の移送は海外の刑務所で服役中の自国民を生活の本拠地である国内に連れて来ることにより

「生活の本拠地」か。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

海外受刑者の国内移送、11月から可能に

　 7月20日（現地時刻）ヨーロッパ評議会事務局に韓国政府の「受刑者の移送に関する協約（Convention on the Transfer of Sentenced Persons）」加入書を寄託したことにより、協約加入が発効される2005年11月1日から米国、カナダ、日本、オーストラリアおよびヨーロッパ国家など59の協約加入国で収監されている受刑者の国内送還が可能になる。

　 受刑者の移送が可能になれば、海外で服役中の受刑者の宿願が叶うだけでなく、経済活動、留学など、海外で滞在・活躍している韓国の国民をより手厚く保護できるようになる。

　 受刑者の移送は海外の刑務所で服役中の自国民を生活の本拠地である国内に連れて来ることにより、国内の刑務所で残りの期間を服役できるようにし、言語、文化、食べ物の異質性と家族との隔離など刑罰以外の追加的な苦痛を解消し、受刑後の円滑な更生と早急な社会復帰促進を目的にした制度である。

朝鮮日報

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/07/21/20050721000038.html