韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

日本でも「飛行場」が「空港」に完全にとって代られたのはそれほどまえではないですね。

インドネシアに出張で行き始めた1980年代には、空港の表記は、

Lapangan Terbang （まさに飛行場の意味。lapangan＝広場、terbang＝飛行）でしたが、それがいつのまにか（十数年前から）
Bandaraにかわりました。

bandara→bandar（港）udara（空）の合成語。

言葉には流行りがあるようです。