世界は「長白山」呼称を改正しる!
投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2005/07/20 13:36 投稿番号: [24790 / 49973]
あらまあ、第二の「竹島」か?
でも相手は支那だからなあ。(笑)
つうか、世界でそう通用しているんだから、文句言うな。
しかも朝鮮領内だけじゃなくて、支那側にもまたがっているんだから。
>元教授は、このままでは白頭山が「長白山」として国際社会に認識される懸念があり、
すでに認識されてるんだってば。(苦笑)
ボケてるなあ。
>国内の学会が今後も「白頭山」の名称で海外論文を発表し、韓国語の名称を広める必要があると強調した。
ワガママって何かが、分かってないんだよな。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
白頭山、国際学会では「長白山」で通る
2005/07/20 13:31
【ソウル20日聯合】民族の霊峰と呼ばれる白頭山が、国際学会では主に中国語の名称「長白山」(Changbaishan)で通用していることがわかり、対策が急がれるとの指摘が出ている。
延世大学地球システム科学科の元重善(ウォン・ジュンソン)教授は20日、「科学技術論文索引(SCI)に載っている学術誌をみると、Changbaishanという名称を使った論文は74編あるのに対し、白頭山の英文表記Baekduを使った論文は1編もない」と説明した。元教授は、このままでは白頭山が「長白山」として国際社会に認識される懸念があり、国内の学会が今後も「白頭山」の名称で海外論文を発表し、韓国語の名称を広める必要があると強調した。
http://japanese.yna.co.kr/service/article_view.asp?News_id=062005072000300
これは メッセージ 1 (korea_is_mini_japan さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/1835396/4z9q7zbbkoc0a2ab4z9qbfma4nbb22ca1a2bg4bf7de_1/24790.html