韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

11日の韓米首脳会談で盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領は、ブッシュ大統領に「韓半島歴史の特殊性」を説明し、この過程で「中国は歴史的に韓国を数百回も侵略した国だ。私たちはどうして、こんな痛恨の過去の事を忘れられるのか」と言ったと東亜日報が13日報じた。

新聞はまた, 盧大統領と会談参列者を驚かしたことは、他でもないブッシュ大統領の反応だったとワシントン外交消息筋は伝えたと報じた。ブッシュ大統領は盧大統領の説明を傾聴した後「(聞いてみたら)そんなこともできるさ」と言ったというのだ。

新聞は引き続き盧大統領が正確にどのような文脈で、この話をしたことかは確かではないが、「北東アジア均衡者論」に対するブッシュ政権の誤解を払拭させようとする努力の中でこのような発言があったと思われると報道した。

一方、盧大統領のこのような発言に対して外交部は「盧大統領は特定国家を言及しなかった」と解き明かしたと文化日報が 13日報道した。

ソース：朝鮮日報を翻訳＜盧大統領「中国、韓国を何百回も…侵略痛恨のすぎ去った事忘れるのか」＞
http://www.chosun.com/politics/news/200506/200506130133.html



ブッシュ「お前ら韓米同盟破棄して中国と組む気だろ？」

ノム「そんなことないニダ！中国はウリ達を何百回も侵略した悪い国ニダ！」←要するに「見捨てないで！！」

ブッシュ「いや、それぐらい忘れられるさ」←要するに「お前の言うことは信用ならん」

そのあとバランサー発言をひたすら釈明して何とか赦してもらって帰ってきた。

ところがやっぱり中国様が怖いので「特定の国のことを言ったわけではないニダ！」


・・・・これは結局アメに信用されてないことが明らかに＋微妙に中国にも喧嘩売って速攻で謝罪した、てことか？





すげぇな酋長・・・ 　　　　 y=ー（'A`)・∵.ターン