韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

ちがうちがう

投稿者: honkytonk_2002_x 投稿日時: 2005/06/14 02:54 投稿番号: [23295 / 49973]
「漢字」、でしょ?

ここでは「漢語」の話ですよ。

近現代の概念をあらわす語は、朝鮮ではほとんど日本語からの借用ですよ。
たとえば、「飛行機」=「ピヘンギ」なんて、日本語ですよ。(中国語では「飛機」)

「漢字」は、公式には朝鮮経由と、『旧唐書』でも、遣唐使が中国で語ったと書かれています。

実はそれ以前の3世紀から、中国宛の奏上文は、日本で書かれていましたけどね。

朝鮮(この場合百済)からの漢字の渡来も、実は百済に漢字が公に伝わってから、50〜60年程度で、右から左に『千字文』を渡しただけ。
軍事支援の代償として。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)