韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

＞そのような戦略的決定を「韓米関係を自主的に変えよう」、「中国とより近くなろう」という単純な発想に任せる場合、韓国の運命は韓米同盟と米日同盟の質的な差が生み出した罠（わな）にかかる危険が高い。

おおむね悪い記事ではないが、なんだその「罠」とは？
「自ら掘った墓穴」と言い直すべし。

http://japanese.chosun.com/site/data/html_dir/2005/03/14/20050314000084.html