韓国軽視論←韓国人の参加、大歓迎

日本航空さん、いいですよ乗り入れなくて・・
管制官がへたくそな朝鮮アクセント英語で誘導したのかな？（笑）
それとも嫌がらせか・・・（穿り過ぎ(苦)）

日航機、着陸機接近の滑走路に無許可進入 　 韓国・仁川空港
http://www.sankei.co.jp/news/050313/sha009.htm

　 韓国・ソウル近郊の仁川空港で１１日、日航機が管制官の意図に反して滑走路に入り、この滑走路に向け降下中だった韓国機を管制官が回避させていたことが１２日、分かった。日航が同日、国土交通省に報告した。

　 日航機が管制官の指示を聞き間違えたか、管制官が言い間違えた可能性があり、同社は「韓国の航空当局に照会し、事実関係を詳しく調べる」としている。

　 日航は１月に、新千歳空港で国内便が管制官の許可なしに離陸滑走して他社機に接近し、２月に国交省から厳重注意を受けたばかり。

　 日航によると、１１日午後６時ごろ、仁川空港で成田行きの９５４便（乗客乗員２４１人）が、離陸のため滑走路端に入り、待機した。この滑走路には韓国機が降下しようとしており、管制官は韓国機に対し、着陸やり直しを命じた。９５４便には「滑走路に入らず手前で待つよう指示していたはずだ」と注意した。無線のやりとりは英語だった。

　 韓国機が上昇後、９５４便は通常の離陸許可を受け、成田に向かった。

　 ９５４便の機長は「滑走路に進入するよう指示されたように聞こえ、復唱したが管制から特に訂正がなかったため、そのまま滑走路に入った。着陸機は視認できており、危険は感じなかった」と日航本社に報告しているという。（共同）

(03/13 01:03)